为增强学生安全意识和自我防范能力，引导学生积极健康地度过愉快的学习生活，杜绝意外事故的发生。在这春风送暖的季节，伴随着和煦的阳光，3月25日上午，黑利伯瑞全体师生在以“安全教育”为主题举行了升旗仪式。今天升旗仪式的主持人是来自高中部10年级B班的刘鑫琪和王雨林同学。

　　Dear teachers and students good morning .l am Kris from year 10.l am honor to stand here and have a chance to introduce myself. l enjoy playing basketball singing and playing the guitar. In class, I like help my classmates and teachers.

　　老师们， 同学们，大家早上好!我是来自10年级的李昊源，我很荣幸能够成为本次的升旗手，我喜欢打篮球、唱歌和弹吉他。在班级中，我乐于帮助同学们和老师们。

　　升旗手李昊源做简要的自我介绍。

　　培养学生的安全自护意识应从培养其良好的常规习惯开始。习惯养成的好，终生受其益，习惯是自动化的条件反射，是指不需要反复思考和再三选择的“自由”而生的行为。习惯成了自然，轻松就在其中了。

　　升旗仪式上，师生围绕安全问题，对学生进行了安全教育工作，切实提高了学生的安全防范意识。安全教育的宣讲不仅是安全知识的普及，更是一种安全理念的发展和形成，在提高大家安全意识的同时，也在校园内形成健康安全的良好氛围。

　　《安全教育》

　　Good morning everyone. I am Carol and this is Barry we are form Year 10C in senior school，The theme of today's speech is safety education.

　　老师们，同学们，大家早上好，我是10年级c班的戚云鹏，站在我旁边的是我的同学李思澄。今天演讲的主题是《安全教育》。

　　Campus security is closely related to each of our teachers and students. It is related to whether students can grow up healthily and finish their studies smoothly. It is related to whether teachers can teach and educate students in a quiet and safe environment, and train all kinds of talents for the country. To do a good job in campus safety is the basic and premise for us to do a good job in all aspects of school work. It is one of the primary tasks of school education. We must make unremitting efforts and put it into practice. In order to further improve the safety education in our school, the following requirements are put forward:

　　校园安全与我们每个师生密切相关。它关系到同学们能否健康地成长，能否顺利地完成学业：它关系到老师们能否在一个宁静、安全的环境中教书育人，为国家培养和造就各种人才。做好校园安全工作，是我们做好学校各项工作的基础和前提，是学校教育的首要任务之一，必须长抓不懈，落到实处。为进一步做好我校的安全教育工作，现提出以下几点建议：

　　1. Improve personal ideological quality.

　　And be good at resolving contradictions between students. No Fighting and abusing.

　　一、提高个人思想素质。善于化解同学之间的矛盾。严禁打闹、辱骂。

　　2. Pay attention to the safety during break.students should not do strenuous activities during the break to avoid all kinds of injuries.

　　二、关注课间安全。同学们在课间不做剧烈的活动，避免发生各种伤害事故。

　　3. Obey traffic rules and order.

　　三、遵守交通规则和交通秩序。

　　4, Pay attention to dietary hygiene and keep good habits.

　　四、讲究饮食卫生，养成良好习惯。

　　5. Learn to help oneself and improve defensive ability

　　五、学会自护自救，提高防御能力。

　　6. Strengthen self-prevention consciousness.

　　六、加强自我防范意识。

　　7. Study hard and cherish time.no smoking and drinking。

　　七、认真学习，珍惜时光。不吸烟，不喝酒。

　　Civilization lies in the handling of details, while safety lies in the prevention of accidents. We always must strengthen our awareness of security, and strive to enhance our self-defense ability, so that the alarm bell always rings, always remember.

　　文明在于细节的处理，安全在于防患未然。我们一定要时刻加强安全意识，努力增强自我防范能力，做到警钟常鸣,永记心间。

　　高中部10C班戚云鹏和李思澄同学为大家带来演讲。

　　宣传安全教育活动的开展，大大增强了学生安全防范意识和自我保护能力，同时通过强化安全教育工作，做好科学、规范、高效的安全教育，让学生树立安全第一，关爱生命的理念，为学生营造了一个安全、平安、快乐的学习氛围。

　　Good Morning, Students and Staff. Safety Education here at Haileybury has a number of parts. It is important to realise that nothing is more important that the safety of the students and staff here at the school.

　　同学们，老师们， 早上好。在黑利伯瑞，安全教育由很多部分组成。我们要意识到，没有什么比学校里全体学生和教职员工的安全更加重要。

　　As part of classroom programs or moral education you will look at safety such as food safety and eating healthy foods. There have been sessions on being safe during an earthquake. Alongside our swimming program, we look at water safety.

　　作为课堂教学或道德教育的一部分，我们需要关注食品安全和健康饮食，并且还有关于地震的安全教育。当提到游泳的活动，我们便需要关注在水中的安全。

　　You have looked at Fire Safety and we recently had a whole school fire drill. In the last few weeks we have been focusing on keeping you healthy and preventing influenza.

　　相信你已经了解了消防安全，因为我们最近进行了一次全校的消防演习。另外，在过去的几周里，我们一直致力于学生个人卫生健康，免受季节流感的侵袭。

　　With many of these programs with communicate with your parents so that they know what is happening and can work with us to keep you safe. This is especially the case when we come to school holidays, we sent a letter home, but we also work with you in class to remind you of personal safety during your holiday.

　　通过和你们的父母沟通交流这些事情，他们就知道发生了什么，并且可以和我们一起保护你的安全。尤其是当学校要放假的时候，我们会发送家长信，并且会提醒你注意假期安全。

　　Safety education involves students, staff and parents. There is a commitment to working together to ensure the safety of all in the school community.

　　安全教育涉及学生、老师和家长。我们要一起共同努力，确保整个校园的安全。

　　There is another kind of safety education that is equally important and necessary. We should look after each other and remind each other of what is safe. Sometimes that is not easy when your friends want to do things that are not safe. It is important to speak up for the sake of your friends.

　　另外与安全教育同等重要的是，我们应该互相照顾，提醒对方什么是安全的，有时候这并不容易说出口，但却是非常重要的。

　　Safety Education is more than lessons and letters. It is the care we show each other in our school community every day. I urge you all to work hard and keeping each other safe so that we can all learn together.

　　安全教育不仅仅是只停留在课堂内，以及简单的发送安全教育信给你的家长。这是我们每天在学校里需要关心的事情。请大家努力学习安全教育的知识，并且注意安全，这样我们才能共同进步。

　　Thank you

　　谢谢

　　高中部教师代表Mr. Marker Andrews和杨忠泽老师带来演讲。

　　黑利伯瑞全体师生需要时刻谨记，将安全放在第一位，共同建设平安、和谐、美好的校园环境，确保全体师生能够安全、快乐地度过每一天。

　　全校师生齐唱校歌。