当前位置:首页 > 国际学校 > 北大附属实验学校 > 院校动态 > 机场中英文帮助(父母来访时)

机场中英文帮助(父母来访时)

My cell phone number( 我的电话号码) : #########,

 

My mailing address(我的寄信地址) : #########

 

Do you know Chinese?

 

你懂中文吗?

 
Hello, I cannot speak English, and I would greatly appreciate it if you could help me

 

我不会说英文,如果你能帮我的话我将万分感谢!

 

I am going to call my daughter who can speak English, could you please talk to her?

 

我要给我女儿打电话,她会说英文,你能够和她通话吗?

 

Help me find the customs area.

 

请帮我找到海关在哪里!

 

Help me through customs.

 

请带我过海关?

 

Help me with bringing my baggage through customs.

 

请帮我带行李过海关

 

Can you show me my flight number and gate number?  ( I have my ticket)

 

请你帮我指出我的航班号和登机口号码?

 

Flight number (航班号):

 

Gate number ( 登机口号码):

 

 

Please tell me the local time and the departure time ? (I have my ticket)

 

请告诉我当地时间和飞机起飞时间(出示飞机票)

 

Local time(当地时间):

 

Departure Time(飞机起飞时间):

 

 

Can you point me in the direction of my gate number?

 

你能给我指出去登机口的方向吗?

 

 

Could you write down the time that my flight will depart?

 

你能够写下我航班的起飞时间吗?

Could you point me in the direction of the baggage claim?

 

你能够给我指明取行李的地方吗?

 

 

Could you help me find the Arrivals section where I can wait for a car to pick me up?

 

我要等车来接我,你能够帮我找到等车的地方吗?

 

 

Could you show me the direction to the woman’s bathroom?

 

请你帮我指明女厕所的方向

 

 

Could you show me the direction to the man’s bathroom?

 

请你帮我指明男厕所的方向

 

 

Could you show me the direction to the public phone area?

 

请你帮我指明公用电话区域

 

 

Could you help me to make a phone call?

 

你能够帮我拨打一个电话吗?

 

Phone card(电话卡):

 

Service in English(英文服务):

 

Dial :1-800-890-8160,

 

Input : password: ######

 

my cellphone number: ###############

 

 

中文服务:

 

拨打  1-800-891-0818,

 

 

根据提示 输入密码: ############,

 

输入我的电话号码:############

 

 

I can not find my luggage, please help me !

 

我找不到我的行李,请你帮助我!

 

 

Please send my luggage to the following address?

 

请把我的行李寄到以下地址

 

My mailing address(我的寄信地址) : #####################

 

 

飞机行程:
,提前3个小时到上海浦东机场,用护照去换登机牌

 

2,托运行李

 

3,入关,等候飞机

 

4,在上海到芝加哥的飞机上索取2份表格,一份是一份是美国海关申报单,一份是美国出入境卡(I-94卡),旅美目的可以填“探亲“,在美国居住地址可以填写我的地址:#########################。

 

5,领取托运行李,过海关。 海关官员会拿走托运行李,托运行李会自动去下一个航班。然后去移民局(这时候你应该只有随身行李),顺着箭头和人流走。在移民局,需要出示护照和所填的出入境卡,会问你一些问题,如来美国干什么?

 

6,过了移民局,带着你的随身行李,去找登机口。

 

7,上飞机,到达波士顿。请别人帮你找到取行李的地方。取到行李后,请问别人在哪里等别人开车过来接。注意,不要让别人来随便帮你扛行李。

 

 

美国飞行中的重要事项:

1,进入海关,需要填写两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境卡(I-94卡)。出入境卡的填写要参照护照,旅美目的可以填“探亲“,在美国居住地址可以填写我的地址:##############################

 

2,美国移民局及海关官员会检查这两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境卡(I-94卡)。一定要保管好美国出入境卡(I-94卡),尤其在离开美国的时候,移民官会收回美国出入境卡(I-94卡)

 

3,在移民局要出示:

 

A,护照, 签证,

 

B, 飞机上填写的出入境卡(I-94卡)

 

C,飞机上填写的海关申报表

 

D, 出入美国的往返机票

 

请随身携带以上证件,不要放在行李箱。

 

 

海关规定不能带的东西:

 

1,特殊药品 2,新鲜植物 3,肉类和皮革 4,黄金,5,现金少于500美元